The Nun’s Kaddish.
Apresento hoje uma das aulas da Escola de Verão Estudos de Diásporas “Do Discurso e da Cultura na Diáspora Sefardita Portuguesa”, organizada pelo Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Tem o título “Um Pai, Um Deus: Sobre os Filmes do Projeto Global Entre a Comunidade Judaica e a Diocese do Porto”. Deixo o resumo:
O livro de Malaquias, que pertence em simultâneo às tradições judaica e cristã, apresenta duas interpelações que salientam a raíz da fraternidade humana na perspectiva das religiões monoteístas: “Porventura, não temos nós todos um único pai? Não foi o mesmo Deus que nos criou?” (2,10). É no contexto desta tradição comum e do diálogo inter-religioso que a Comunidade Judaica do Porto resolveu desenvolver um projeto global em cooperação com a Diocese do Porto. Uma das atividades desse vasto projeto é a produção de quatro filmes: a curta-metragem The Nun’s Kaddish (2019), e as longas-metragens Sefarad (2019), The Light of Judah (2020), e 1618 (2021), todos realizados por Luís Ismael. A última destas obras já foi finalizada, mas ainda não foi exibida. A exibição dos outros filmes tem sido limitada, mas a distribuição adoptou uma estratégia de internacionalização que tem feito com que estejam acessíveis em muitas regiões do globo através de meios digitais. Tendo estes trabalhos fílmicos como objeto de estudo, esta comunicação tem três objetivos. O primeiro é analisarcada um dos filmes, desenvolvendo uma análise mais detalhada de Sefarad, a primeira longa- metragem do projeto. O segundo é examinar o papel destas produções artísticas num projeto que procura desvendar as relações históricas entre a comunidade judaica sefardita e a comunidade católicaem Portugal. Finalmente, o terceiro é avaliar de que modo este exemplo nos permite compreender melhor o contributo que a arte pode dar para o diálogo inter-religioso.
