Godard’s voice is monotone. In some cases, understanding its place or role leads to an acceptance of it (but perhaps not to an appreciation of it). JLG/JLG: Self-Portrait in December (JLG/JLG: autoportrait de décembre, 1995) is a self-portrait and therefore his voice is in the film as his image is. Histoire(s) du cinéma (1988-98) combines his voice with the sounds of machines — in this monumental work, there is something mechanical about the inexpressiveness of his voice that matches the displayed ability of film and video technology to self-reflect. But in Notre musique (2004) there is a sequence of a lecture in which Godard comments on a group of photographs and here his voice is not intimate or mechanical: it just lacks vividness.